健康保险

一、基础核心概念

  1. 保险人 (Insurer)

指:保险公司,收取保费并承担赔偿责任的机构。

  1. 投保人 (Policyholder)

指:与保险公司签订合同并支付保费的人。

  1. 被保险人 (Insured)

指:受保险合同保障的人。投保人和被保险人可以是同一人,也可以是不同的人(如父母为孩子投保)。

  1. 受益人 (Beneficiary)

指:在发生保险事故(如身故)后,有权获得保险金的人。通常由投保人或被保险人指定。

  1. 保险合同 (Insurance Policy)

指:约定保险双方权利和义务的法律文件,即“保单”。

  1. 保险期间 (Policy Term)

指:保险合同提供保障的有效时间范围,例如1年、保至70周岁或终身。

  1. 等待期 (Waiting Period)

指:保险合同生效后的一段时间内,即使发生保险事故,保险公司也不予赔付。主要是为了防止带病投保。重疾险、医疗险通常有30-180天不等的等待期。

  1. 犹豫期 (Cooling-off Period)

指:投保人收到保单并签字后的若干天(通常为10-20天),在此期间可以全额无息退保。相当于“后悔期”。

二、与费用相关的词汇

  1. 保费 (Premium)

指:投保人为了获得保障,需要向保险公司支付的费用。

  1. 保额 (Sum Insured)

指:保险公司承担赔偿或给付保险金的最高限额。例如,重疾险保额50万,即最多赔付50万。

  1. 免赔额 (Deductible)

指:需要被保险人自行承担损失的金额,超过此额度的部分保险公司才予赔付。例如:百万医疗险常有1万元的免赔额,医疗花费3万元,社保报销1.5万后,剩余1.5万,减去1万免赔额,保险公司赔付5千元。

  1. 赔付比例 (Reimbursement Percentage)

指:扣除免赔额后,保险公司按此比例进行赔付。例如:某些意外医疗险规定,社保内费用100%赔付,社保外费用80%赔付。

  1. 现金价值 (Cash Value)

指:长期险(如重疾险、寿险)的保单所具有的价值,退保时能拿回的钱。前期现金价值很低,会随着时间增长。

三、与保障和责任相关的词汇

  1. 保险责任 (Coverage)

指:保险合同中约定的保险公司承担赔偿的责任范围。即“保什么”。

  1. 责任免除 (Exclusions)

指:保险合同中约定的保险公司不承担赔偿责任的情形。即“不保什么”,通常包括投保人故意伤害、违法犯罪、遗传性疾病、既往症、战争、整形美容等。

  1. 既往症 (Pre-existing Condition)

指:在投保前就已经罹患的被保险人已知或应该知道的有关疾病或症状。通常健康险对既往症及其并发症不予赔付。

  1. 医院网络 (Hospital Network)

指:与保险公司有合作关系的医院列表。去网络内医院就诊,通常可以享受“直付”或“垫付”等更便利的服务。

  1. 直付 (Direct Billing)

指:被保险人在网络医院就医时,费用由保险公司和医院直接结算,无需自己掏钱后再报销。(常见于高端医疗险)

  1. 垫付 (Advanced Payment)

指:被保险人在住院时,可向保险公司申请预先支付住院押金等费用,出院后再进行结算报销。

四、医疗险特定词汇

  1. 门诊 (Outpatient Service)

指:不需要住院的治疗,如看病、拿药、打针等。

  1. 住院 (Inpatient Service)

指:需要办理住院手续,并在医院留宿的治疗。

  1. 住院津贴 (Hospitalization Allowance)

指:因住院而按日给付的定额补贴,与实际医疗花费无关,用于补偿收入损失。例如:住一天院给200元。

  1. 社保目录 (Social Medical Insurance Directory)

指:国家基本医疗保险的药品、诊疗项目、服务设施目录。商业医疗险常区分“社保内”和“社保外”费用。

  1. 指定医疗机构 (Designated Medical Institution)

指:保险合同约定的符合标准的医院,通常是二级及以上公立医院普通部。

五、重疾险特定词汇

  1. 重大疾病 (Critical Illness)

指:病情严重、治疗费用高昂、病程较长的疾病,如癌症、心肌梗死、脑中风后遗症等。

  1. 轻症 (Early Stage / Mild Condition)

指:重大疾病的早期或轻度状态。赔付比例通常为主险保额的20%-30%。

  1. 中症 (Moderate Stage Condition)

指:严重程度介于轻症和重疾之间的疾病状态。赔付比例通常为主险保额的50%-60%。

  1. 确诊给付 (Lump-sum Payment upon Diagnosis)

指:重疾险的典型赔付方式,一旦确诊合同约定的疾病,即一次性给付全部保额。

  1. 疾病定义 (Disease Definition)

指:保险合同中对于每种疾病确诊标准的明确定义,是理赔的关键依据。

  1. 多次赔付 (Multiple Claim)

指:重疾险可对发生的不同疾病进行多次理赔(通常有间隔期要求),区别于单次赔付。

  1. 分组 (Grouping)

指:在多次赔付重疾险中,将疾病分为若干组,同一组内的疾病只能赔付一次。

  1. 间隔期 (Waiting Interval between Claims)

指:两次疾病理赔之间所需间隔的最短时间(如180天/365天),间隔期内的疾病不予赔付。

六、与服务和流程相关的词汇

  1. 核保 (Underwriting)

指:保险公司对投保申请进行审核,决定是否承保以及以何种条件(标准体、加费、除外、延期、拒保)承保的过程。

  1. 理赔 (Claim)

指:被保险人向保险公司申请赔付的行为和过程。

  1. 续保 (Renewal)

指:保险合同期满后,投保人向保险公司申请继续投保的行为。保证续保是医疗险的核心优势,指在约定期间内(如20年),无论产品是否停售或被保险人健康状况变化,保险公司都必须接受续保。

  1. 宽限期 (Grace Period)

指:首次缴付保费后,以后各期保费到期未缴时,保险公司给予的宽限时间(通常为60天)。在宽限期内,保险合同依然有效。

  1. 中止期 (Period of Suspension)

指:超过宽限期仍未缴费,保险合同效力中止。中止期间发生事故,保险公司不赔。通常有2年时间可以申请复效 (Reinstatement)。